Josh 的个人资料Don't Panic照片日志列表更多 工具 帮助
12月13日

Something to sneeze at.

We are all too familiar with the process. When it happens, it's as if our head is putting on a street performance and all other parts of our body take notice and crowd around to see what's going on. Yes, a sneeze has the amazing ability to stop all other activity while our head performs a delicate dance of muscle contractions and saliva spraying. And there's usually an encore. Sometimes more. If we do enough repeat performances, other entire bodies take notice and stop to watch. I'm sure if you got past 10 people would actually start chanting and clapping with each successive sneeze.
 
After our fit of spit and whatever other particles and liquid we've unconsciously felt we needed to shake around in our bodies has come to a close and we successfully gathered ourselves together, we're usually presented with a seemingly instinctive "bless you" or some variation. What does this mean? Does a mostly involuntary function of our bodies really put us in line for some type of religious consecration?
Let's look at a few of the explanations dealing with the origin of "bless you" to see if we can find some understanding to this reactionary reply.
 
Many people will point to Pope Gregory I as the original "Bless you" sayer. In an effort to combat the Black Plague that was going around at the time, he encouraged an increase of prayer and chanting. Sneezing was thought to be an early sign of one's having the plague, so saying "God bless you" was a way to prevent the plague from progressing.
 
Your heart stops temporarily when you sneeze. This untruth (the heart might skip a beat at best) has been compounded with a couple different extensions. One is that saying "bless you" allows your heart to start back up; another goes with the belief that your heart already returns to normal and saying "bless you" is merely confirmation that you have been blessed by having your heart start beating again. Another states that this stoppage of heart allows time for the Devil to enter. Apparently, it's much easier for Satan to enter into a temporarily stopped heart than one beating normally. An audible "bless you" seems to be enough to stop this powerful spirit creature, thankfully.
 
Some say that when you sneeze, your "soul" leaves your body. "Bless you" ensures the safe return of said "soul". Hopefully it hasn't gotten too far that it forgets which body it was fired out from.
 
A similar explanation says that the sneeze expels an evil spirit living inside you. Telling a sneezer "Bless you" would prevent that now homeless parasitic demon from re-entering their body.
 
Another suggestion is that a sneeze is a good omen that God will answer your prayers. Saying "bless you" in this sense is simply a way of making sure the sneezer gets his blessing.
 
The fact of the matter is this: There is no clear evidence that gives us a solid explanation as to why people say "bless you". The earliest writings that talked about sneezing and blessings never got into any detail as to why "bless you" is said. What we can conclude is that it wasn't important enough to be documented. Following this line of logic, we can rightfully conclude that the proposed origins/explanations are unfounded and not at all true. I mean, stoppage of the heart and dealings with angels and demons and former angels would seem to be pretty serious.
 
So from what we've learned, saying "bless you" after somebody sneezes is likely nothing more than a superstitious ritual disguised as politeness. People are raised to say "thank you" and "please" and "your welcome", as well as "bless you". Do you say "bless you" or some variant? Why do you do it? Perhaps it's because you've always done that and that's how you were raised. Or it just seems to be the polite thing to do. Either way, I'm going to safely assume most people aren't seriously thinking about saving your "soul" or preventing the plague or restarting your heart. The response is as involuntary as the sneeze nowadays.
 
How did something so questionably superstitious and mysterious work it's way into the category of manners? We all know there are no pieces of our soul flying out of our noses. We all know a sneeze isn't Phase 1 of the Black Plague. And we all know that saying "bless you" does nothing but merely acknowledge a sneezer's existence.
 
I don't say "bless you" when someone sneezes. I say nothing. I've gotten looks from sneezers for my silence. As if I'm the one dropping the ball there. Joe Schmo breathes a bunch of dust and tiny particles through his nasal passage, causing a chain reaction which results in him emitting a violent spray of tiny droplets from his face. I just can't see how it is polite to ask for God's blessing on such activity. What is said when someone coughs? Nothing. Why don't we do it for other bodily functions? Let's make a grain offering every time somebody's stomach growls! Hiccups? Blinking? Muscle spasm? Why can't we turn these things into causes for obligatory response?
 
My point is, even though most people will acknowledge the superstitions behind saying "bless you", continuing to say it under the guise of politeness is still too much. Reacting to something like that with a statement (which we have little idea of the origin of) only shows our ability at simple recognition and response. A robot could do that. There's other, more fitting ways to show we're polite. Break the mold and show you're a logical, reasoning person who isn't controlled by silly superstitions-- next time someone sneezes, and you honestly don't believe their life is in danger lest you utter the magic holy words, say nothing.
 

评论 (12)

请稍候...
很抱歉,您输入的评论太长。请缩短您的评论。
您没有输入任何内容,请重试。
很抱歉,我们当前无法添加您的评论。请稍后重试。
若要添加评论,需要您的家长授予您相应权限。请求权限
您的家长禁用了评论功能。
很抱歉,我们当前无法删除您的评论。请稍后重试。
您已超过了一天之内允许提供的评论数上限。请在 24 小时后重试。
因为我们的系统表明您可能在向其他用户提供垃圾评论,您的帐户已禁用了评论功能。如果您认为我们错误地禁用了您的帐户,请联系 Windows Live 支持部门
完成下面的安全检查,您提供评论的过程才能完成。
您在安全检查中键入的字符必须与图片或音频中的字符一致。

若要添加评论,请使用您的 Windows Live ID 登录(如果您使用过 Hotmail、Messenger 或 Xbox LIVE,您就拥有 Windows Live ID)。登录


还没有 Windows Live ID 吗?请注册

Rachel发表:
I don't remember that turning out good for anyone in the end.
12 月 18 日
What about saying "your so good looking" instead? - Seinfeld
12 月 18 日
Hmmm. Never thought about this before. I hate speaking to people any more than is absolutely neccessary & it grated on me to have to say "bless you" all the time... now I know why. Hm. Just goes to show what the HitchHiker's Guide can do for you.
12 月 16 日
melisa发表:
I wasn't saying you were rude Josh or anyone who doesn't say "bless you".  The comment was about having manners in general.  I'm a bit biased as the area I in live leans toward the general population not being polite: doors slammed in your face, carts rammed into your side, little kids telling you to eff off if you don't get out of their way, laying on their horns or edging forward to block when they know it's your turn to merge, etc etc.  The lack of consideration here for others is staggering.  While I might've been raised "over-etiquetted" (yeah I made that up) I hope and expect (maybe that's my fault) for a little bit of nicety from those I encounter or at least to not have a shopping cart rammed into my side, that gets old.
 
Poor Rachel, I always waited for my friend to finish because "bless you" ten times in a row is definitely obnoxious!  :)
 
12 月 14 日
Etan发表:
I agree that it is an antiquated ritual, albeit well intended. I do think it is a nice custom however that should never be considered an obligation. If someone made you feel slighted by implying you are rude for not saying it then they are the ignorant one. I prefer to think of it as more of a 'wow are you ok?' thing that I reserve for people a give a crap about... at which times I may choose from many different versions from 'bless you' to 'gezundheit'.  For those I don't give said crap about, (usually rude people I work with) I will use the curse form of 'die like a pigs in hell' response... I jest. I usually just show them my back as I walk away. 
 
I like using it and don't feel bad when I choose not to. Likewise it's nice when someone says it to me but I don't take it personally if they don't.  In the instances where I don't and they do... I say screw them... there's bigger fish to fry.
 
 
 
  
 
 
 
           
12 月 14 日
Rachel发表:
A million thanks to all of you who say nothing. Beautiful spring days bring 10 row sneezers for me and the town I live in is a big religious (Baptist) town. Everyone says bless you for every stupid sneeze! I know they're just being polite, but it makes the sneezer self-conscious sometimes (depends on if I ate carrots and apple juice or not). Just leave me and my sneezing alone or politely throw 20 boxes of tissues my way please and a chocolate bar while you're at it. (the chocolate will just make my day better after all those stupid sneezes!)
12 月 14 日
Noelaniah发表:
I'm all for some kind of response to stomach growls...what exactly should one say?
12 月 14 日
Mark发表:

One of the weird things about me is that when I cough, people will say ‘Bless You’ because they think I’ve sneezed. I can’t quite figure it out; I have a very deep cough and maybe beyond my own ears it sounds like something else, but I have long ago stopped correcting people and just graciously accepted their blessing, which I take no offense to at all and I also do not take offense when nothing is uttered. When someone else sneezes I usually utter a ‘Gesundheit’, a kind of peace between ‘Bless you’ and nothing at all.

I remember my grandfather practically dislocating his optic nerve because, like me, he was a violent sneezer. When I say ‘Gesundheit’ (meaning to wish them good health), I really mean it.

12 月 13 日
CyrJosh发表:
To me, saying "bless you" never really should've qualified for being polite. So not saying it or (not being raised to say it) doesn't mean you're not being polite.
I do try my best to be polite (I hold doors, I shut my phone off at the theater, etc...) and I appreciate when others are as well. And so, as unnecessary as I may personally deem it, I do appreciate the polite thought when others say "bless you".
And yes, my logical, reasoning side is very boring...unless I channel it for a good contrary opinion for the sake of an argument.
12 月 13 日
melisa发表:
I had a friend from my school days who would sneeze no less than 12 times in a row every single time she had to sneeze, poor thing.  But anyway, I still say "bless you" because I feel rude not--it's ingrained in me.  Do I feel dissed if someone doesn't say it to me?  No.  But why is too much to be polite?  If everyone gave up being polite we'd be left with self-centered oafs and already there are plenty out there.  Besides, logical reasoning people are boring!
 
12 月 13 日
evelyn发表:
I also say nothing.  I've never made it a habit of saying "bless you."  Does that mean my parents didn't raise me to be polite?  It seems to me that saying "bless you" is like thanking someone for sneezing.  I always say "excuse me" when I sneeze. 
12 月 13 日
RouxPatti发表:
Agree totally with your accurate and insightful explanation.  I, too, say nothing.
12 月 13 日

引用通告

此日志的引用通告 URL 是:
http://parachuteadams.spaces.live.com/blog/cns!2139B0592BE8D976!3365.trak
引用此项的网络日志